星期五, 十二月 09, 2011

曾幾何時

「她一直微笑著,暫時把眼睛望向天空。

『總覺得好奇怪喲,好像一切都不是真正發生的事似的。』

 不,這都是真正發生的事,只不過已經消失了而已。

 難過嗎?

 不,我搖搖頭。只是從無中生有的東西,又回到原來的地方去了而已。

我們再度沉默下來。我們所共有的東西,只不過是在好久以前已經死去的時間的片斷而已。雖然如此那溫暖的感覺,還多少像古老的光一樣,到現在還在我心中繼續徘徊著。而且直到死捉住我,將我再度丟進虛無的坩堝之前的短暫時間內,我還是會伴著那光一起前進吧。 」

節錄自 村上春樹《1973年的彈珠玩具》 p.165

0 意見: